|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Amoureux ?
Noir dehors –Valérie Tong
Cuong – Grasset - 2006 |
|
Une des phrases espagnole
pour exercice de prononciation (virelangue ou en anglais:
tongue twister). |
|
|
Voir Pensées & humour / Langue
Linguistique
|
Trois:
adjectif numéral et nom masculin invariable. |
|
Trois Troisième Troisièmement Triple Le
triple Tripler Trois
fois autant |
Three Third (comme tiers) Thirdly Triple, threefold Treble To treble, triplicate, increase threefold Treble Treble: tripler et aussi treble
clef : clef de sol |
Expressions
|
|
3 D – Three dimensional |
|
|
3 G |
|
|
3 M |
|
|
At 3
o'clock on the dot |
|
|
After
3 o'clock |
|
|
To be taken three times a day |
|
|
I count to three and I'll get
angry I'm going to count to three, there will not be a four |
|
|
To split hairs over the
decimal points. |
|
|
Three-room flat Apartment |
|
|
To give three
cheers The crowd gave
three cheers to the team after they won the final game |
|
|
At breakneck speed At hell for leather |
|
|
As phony as a three-dollar bill (phony = faux) |
|
|
A fine catalogue of
disasters |
|
|
It costs a few euros For a nickel and a dime |
|
|
Three sheets to the
wind |
|
|
Three-piece suit |
|
|
In two
ticks, before you could s |
|
|
In two
ticks In no time at all |
|
|
In triplicate |
|
|
In three shakes of a
lamb's tail |
|
Fantaisie à
propos d'Henri IV qui aurait
déclaré " La reine Margot nous a donné un prince, en trois coups de cul, hier, à Pau". |
Voir
Pensées & humour
|
|
3D pace |
|
|
To be in third heaven |
|
|
To be knee-high to a
grasshopper |
|
|
Post-graduate |
|
|
English term exam Quarter's rent |
|
|
Three watches; shift
work |
|
|
To do his three military
days |
|
|
Traffic lights |
|
|
Alas!
Three times alas! |
|
|
Three slices short (of
a full loaf) |
|
|
|
|
|
Voir Pensées
& humour
|
|
Third time is a charm |
|
|
The elderly Senior citizens |
|
|
The third
millennium |
|
|
The Three
Wise-Men |
|
|
Shift work Three-shift working |
|
|
Man
(or woman) who pees often, but little at a time: old man, young girl. A
good for nothing |
|
|
Marked
with the three Bs (one-eyed, stuttering and lame or hunchbacked) |
|
(mari, femme et maitresse ou femme, mari et amant.
Expression utilisée par Zola dans Germinal) |
Ménage à trois |
|
Mort pour le drapeau tricolore Mort pour la France |
Death
for the fatherland |
|
|
Nicht bis drei
zählen können (Allemand) Ne
pas savoir compter jusque trois |
|
|
Nothing to write home about It's nothing special,
nothing to get excited about It's not brilliant |
|
|
No,
no, and three times no! |
|
Un véritable interrogatoire Infliger un mauvais traitement |
The police ask a lot of
questions. They give you the third degree I got home late and she gave
me the third degree He got the third degree from his mother |
|
|
For nothing at all Nada en absolute (Esp.) |
Humour
|
Une fois rien, c'est rien ; deux fois rien, ce n'est pas beaucoup,
mais pour trois fois rien, on peut déjà s'acheter quelque chose, et pour pas
cher. Raymons
Devos |
Voir Pensées et Humour
|
|
Rule of three |
|
|
Encounter of the third type |
|
|
Anglais:
Ménage à trois.
Stephen King (Dôme) dit: ménagerie à trios. |
|
|
To ring three times |
|
|
Three deep To get into threes, to get into rows of three, |
|
Triple
andouille Triple
buse |
Prize idiot |
|
|
The drawbacks are three-fold |
|
|
Three
times more stupid than the average |
|
|
A very few people Esp: hay cuatro gatos |
|
|
Three, four times |
|
|
A 3-stars
hotel |
|
|
As non-existent as a three euro note |
|
|
Thirdly |
|
|
Three cushion billiard. A three-cushion
billiard shot. |
|
À trois, on y va A vos marques, prêts, partez ! |
One, two, three go |
|
|
Three dog night |
|
|
Threesome
(trio) The three of us were just, well, a threesome; we were good friends. He proposed a threesome
between himself, his wife and the other woman. |
|
Chez
les anglais une femme vaut trois. Car
madame est abrégé en Mrs qui se lit missiz
=> mi-six => ½ 6 = 3. Note: Madam-6 est une drogue hallucinogène. |
Voir Pensées
& humour / Alphabet parlant
|
|
One third
of the French |
|
|
Outsider, str The company has been sold to strangers. |
|
|
Do
not argue in front of third parties |
|
|
A third
person, a third party I would not leave my dog to a third person. |
|
|
A
third p Hearsay evidence (preuve par ouï-dire) |
|
|
The
peasants. A
multi-tiered society, with a monarchy, nobility, clerics and peasants. |
|
|
Third p |
|
|
Partial reimbursement |
|
À côté des deux mondes
qu'étaient l'Occident et le Bloc Soviétique – Alfred Sauvy mi -1950. |
|
|
|
Law of excludes middle (maths) |
|
|
Equilateral (pointed) arch |
Voir Tiers = 1/3
|
|
Anglais: At first glance, an educated guess, a rough
estimation, a usual rule of thumb, off the cuff, offhand Allemand:
Pi mal
Daumen (Daumen,
le pouce) Das Haus hat Pi
mal Daumen 30 000 € |
|
La vie c'est 1 + 1 = 3 Génesis (Film du même
type que Microcosmos) |
1 + 1 = 3 C'est l'apparition de la vie C'est le secret de l'évolution Bernard Werber – Nous les Dieux |
C
|
Moderne – Mor Profil idéal, paraît-il, pour tout
candidat à une élection, en France, en ce début de siècle – Les mots à la con
– Pierre Merle – Mots et Cie – 2005 |
Voir Linguistique
|
Retour |
|
|
Suite |
|
|
Voir |
|
|
D'après |
|
|
Cette page |
http://villemin.gerard.free.fr/aCulture/Culture/TroisExp.htm |
