Prononciation Cinq

NOMBRES - Curiosités, théorie et usages Accueil DicoNombre Rubriques Nouveautés Édition du: 18/10/2013 Orientation générale DicoMot Math Atlas Références M'écrire Barre de recherche DicoCulture Index alphabétique
	LANGUE
Débutants Général	NOMBRES				Glossaire Général
INDEX Langue	Nombres en toutes lettres		Ordinaux	CINQ
		Sommaire de cette page >>> Règles de prononciation >>> Usages et exemples >>> Homophonie

Prononcer: SINK ou SIN?

Phonétique

[sin] ou [sink]	[]	[]
Phonétique courante	Phonétique officielle
	epsilon tilde	e tilde
	tilde est le symbole utilisé en espagnol

Prononciation – Général

Généralement, on prononce le Q à la fin de cinq. Il est ignoré lorsque la consonance est plus agréable (euphonique). C'est l'usage qui fixe la règle, différent selon les régions et même les générations.

On retrouve les mêmes usages pour SIX, HUIT et DIX.

Avec NEUF, il ya transfert du f vers le v (J'ai neuf ans se prononce neuvan).

Prononciation – Selon le Littré

Le Q ne se fait pas entendre

devant un mot commençant par une consonne : cinq centimes, dites: sin centimes.

Le Q se prononce quand

il se lie devant une voyelle ou une h muette : cinq hommes, dites: sin-k hommes.

cinq termine un membre de phrase ; nous étions cinq, dites: nous étions sink ;

cinq est seul : un, trois, cink, sept, un cink, le cink

Dictionnaire de français "Littré"

Prononciation – Selon usage constaté

	Avec K	Sans K	Exemples
Relatif au nombre cinq
Énumération avec cinq final	XX		Un, deux, trois, quatre, cinq, six … Vingt-cinq … Cent-vingt-cinq …
Devant cent, mille, million …		XX XX	Cinq-cents, Cinq- mille, Cent-vingt-cinq-mille-deux-cents
Devant billion, trillion	XX		Cent-cinq billions
Quantité Insistance sur le cardinal Le cinq étant en fin du nombre. Cf. règle précédente.	XX		J'ai mangé cinq fraises J'ai épluché cinq oranges Musique à cinq temps Je vous dis cinq mille euros, J'ai vendu cinq maisons, J'ai cinq bœufs, Repas gastronomique de cinq plats, J'ai cent-cinq animaux, J'ai cent-cinq bêtes
Rang, numéro	XX		C'est le numéro vingt-cinq qui a gagné C'est le bouton cinq qui allume
Langue et cinq
Devant une voyelle ou un h muet	XX		Cinq amis, cinq enfants, cinq euros, cinq arbustes, cinq ânes, cinq harengs, cinq étables, cinq usines, cinq herbes à tisane, cinq hindous, cinq haltérophiles
Devant une consonne	X	X	Cinq garçons, cinq filles, cinq pains, Cinq maisons, vingt-cinq tortues, Avec mes cinq stylos, J'ai usé cent-cinq crayons
Devant un m (particulier du fait de mille, million …)	X	XX	Les cinq maisons d'en-face, Les cinq militaires allaient et venaient
Devant une consonne selon euphonie		XX	Une mousse au cinq chocolats, Je voudrais cinq caramels, Cinq zoos, cinq zèbres, cinq zestes, La région des cinq vallons
Devant un adjectif		XX	J'aime ces cinq amusants petits oursons, As-tu vu ces cinq beaux mâles?
Seul	XX		Tu en veux combien? Cinq!
Milieu de phrase	X	X	Selon usages mentionnés ci-dessus
Fin de phrase	XX		Donnez-moi les cinq, J'en ai cent-cinq

En rouge, usage selon le Littré; autres selon usage dans la vie courante.

Les "règles" sont énoncées par ordre de priorité.

Certaines sont implicitement contenues dans celles vues plus haut.

Voir Orthographe des nombres avec traits d'union

Particularités locales de prononciation

La dame âgée du sud-ouest, appliquée sur son canevas, m'apprend: "Toute–eusse les lettre-eusse sont faite-eusse pour être prononcée-eusse." Pourtant, je les entends dire le Tar pour le Tar-ne (Tarn). Et aussi vin pour alors que ce nombre s'écrit vingt.

À l'opposé, en Lorraine (notamment dans les Vosges) on prononce le "t" de vingt.