NOMBRES - Curiosités, théorie et usages

Accueil DicoNombre Rubriques Nouveautés Édition du: 11/02/2017

Orientation générale  DicoMot Math Atlas Références M'écrire

Barre de recherche DicoCulture Index alphabétique

RUBRIQUE ROMANS

Débutants

Général

SPIN

Robert Charles Wilson – Denoël – 2005

Traduit par Gille Goullet

Glossaire Général

Présentation de cette page		Sommaire de cette page
Roman de science-fiction Qui tient en haleine…	La Terre est soudainement entourée d'une barrière relativiste	>>> Résumé >>> Futur >>> Von Neumann >>> Parabole >>> Injure >>> Milliard >>> 911 & 18 >>> Mars

Résumé - Pitch

Une nuit, les étoiles disparaissent. La Terre est entourée d'une barrière à l'extérieur de laquelle le temps s'écoule des millions de fois plus vite. À la vitesse à laquelle vieillit le Soleil, l'humanité n'a plus que quelques décennies à vivre. "On est enfermés dans une espèce de sac congélation cosmique et l'univers tourne à toute vitesse autour de nous" Extraterrestres en action? Pourquoi? Où il est question également de terraformation de Mars

Pitch, mot à la mode pour désigner, sinon le résumé, du moins la tonalité du roman, du film …

NB: Une espèce (féminin) – Une espèce d'idiot …; même chose pour elle avait l'air beau (et non belle)

4 x 10^9 A.D.
L'auteur mène l'histoire sur deux plans temporels - l'un se situant de nos jours, du moins dans un futur proche: plus de soixante ans après le premier alunissage: 1969 + 60 = 2029 (cf. page 182) - l'autre à 4 milliards d'année après Jésus-Christ (4 x 10^9 A.D.) Explication? C'est justement le sujet du suspens!

A.D. Anno Domini: anglais, allemand, espagnol … pour après Jésus-Christ

Machine de von NEUMANN
Le Hypothétiques, qu'on les considère comme un seul ou de nombreux organismes, avaient évolué à partir des premiers appareils de von Neumann à habiter notre galaxie. L'origine de ces machines autoreproductibles reste obscure

Voir Machine de Turing

Parabole de la grenouille
Lâchez une grenouille dans l'eau bouillante, elle sortira aussitôt d'un bond. Placez-là dans une casserole d'eau tiède que vous mettez à chauffer à feu doux, et la grenouille mourra avant de se rendre compte du problème.

Voir Paraboles / Pensées et Humour

Godverdomme
Godverdomme mijn kloten miljardedju Dieu damne un million de fois mes couilles Jésus page 123 (voir Miljard)
Bien entendu, ces réparations n'étaient que temporaires. Le mercredi suivant, lorsqu'il est revenu, le jardinier fumeur de Gauloises n'a pu tondre que la moitié de la pelouse avant que la tondeuse se grippe et rende définitivement l'âme. Installés à l'ombre des arbres, Jason et moi avons appris à ce moment-là plus d'une douzaine de jurons flamands bien utiles. Jason avant sa mémoire quasi eidétique, s'est entichée de Godverdomme mijn kloten miljardedju! – littéralement: " Dieu damne un million de fois mes couilles Jésus!" d'après ce que Jason a pu tirer d'un dictionnaire flamand:anglais trouvé dans la bibliothèque de Rice. Pendant quelques mois, il a ressorti cette expression à chaque lacet cassé ou panne informatique.	Of course, the repairs were temporary. The Gauloises-smoking gardener showed up the following Wednesday and had trimmed about half the lawn when the mower seized and died for good and all. Listening from the shade of the treeline we learned at least a dozen useful Flemish curses. Jason, whose memory was very nearly eidetic, took a shine to Godverdomme mijn kloten miljardedju! — literally, "God damn my balls a million times Jesus!" according to what Jason pieced together from the Dutch/English dictionary in the Rice school library. For the next few months he used the expression whenever he broke a shoelace or crashed a computer.
Eidétique (du grec eidos, image) Qui concerne l'essence des choses par opposition à leur réalité sensible, dans la phénoménologie de Husserl. Image eidétique: reviviscence d'une perception après un certain temps de latence - Larousse

Voir Anglais

Miljard

MILJARD en néerlandais

- milliard en français

- billion en anglais

Een miljard is duizend miljoen of 1 000 000 000 = 10⁹

De ontbinding van 1 miljard in priemfactoren is:
1 000 000 000 = 2⁹ × 5⁹

Puissances de dix en néerlandais

Tien Honderd Duizend Myriade	10^1 10^2 10^3 10^4
Miljoen Miljard Biljoen Biljard Triljoen	10^6 10^9 10^12 10^15 10^18

NB: La Hollande est une région des Pays-Bas (en anglais: The Netherlands)

Néerlandais: habitants des Pays-bas; langue de ce pays (en anglais: Dutch)

Voir Puissances de dix

911 et 18

Le mandat de Garland avait été une époque favorable pour ceux gagnant plus d'un demi-million de dollars par an et difficile pour tous les autres. C'était plutôt évident à voir 1'état des routes, près desquelles se succédaient entrepôts de détaillants et centres commerciaux en faillite, parkings occupés par des squatters vivant dans des automobiles sans roues, villages subsistant grâce aux revenus tirés d'une aire de service routière et des contrôles de vitesse. Des panneaux posés par la police d'État prévenaient: « Ne pas s'arrêter après la tombée de la nuit » ou « Seuls les appels vérifies au 911 déclencheront une intervention d'urgence ». La piraterie de grand chemin avait réduit de moitié le nombre de petits véhicules en circulation. Nous avons passé la plus grande partie du trajet entre des semi-remorques à dix-huit roues, certains manifestement en mauvais état, et des camions de troupes vert camouflage pourvoyant aux besoins de diverses bases militaires. Page 336

Voir Camion 18 roues / Appels d'urgence / Moitié / Million

MARS

Romans sur Mars, cités dans ce livre (page 263) La guerre des mondes – H. G. Wells – 1898 Les extra-terrestres venus de Mars envahissent la Terre La princesse de Mars - Edgar Rice Burroughs – 1937 Projeté mystérieusement sur la planète Mars, John Carter découvre un monde merveilleux, mais ... Chroniques martiennes – Ray Bradbury – 1950 Arrivée de l'homme sur Mars: le débarquement houleux des premières expéditions, l'installation des pionniers … En terre étrangère - Robert A. Heinlein – 1961 Mission pour Mars avec huit scientifiques qui ne pourront jamais rentrer sur Terre. Mars la Rouge - Kim Stanley Robinson – 1992 Cinquante hommes et cinquante femmes embarquent à bord d'un immense vaisseau spatial. Un an avant d'atteindre Mars. Ils devront survivre dans un monde usé, désolé, hostile…

Voir	Spin Relativité Livres et lectures
Aussi	Romans Littérature Pensées et humour Biblio 2007
Sites	Spin Charles Wilson dans un moteur de recherche Robert Charles Wilson – Wikipédia La Guerre des mondes – Wikipédia Mars la rouge, la verte, la bleue: la trilogie martienne
Cette page	http://villemin.gerard.free.fr/aLangue/Spin.htm